In questo momento sei sulla versione EU del sito Delvaux. Per spedire gli ordini al tuo attuale indirizzo, passa al sito corrispondente.

Salta la navigazione Passa al contenuto principale

Informazioni legali

Maison Delvaux invita tutti gli utenti a leggere attentamente le seguenti note legali. Accedendo a, esplorando o utilizzando il sito Web, l’utente dichiara di aver letto, compreso e accettato le suddette note legali.

1. Informazioni sul responsabile del sito

Il sito Web www.delvaux.com (di seguito, il “Sito”) è stato sviluppato ed è gestito e pubblicato da Delvaux Design Coordination and Finance SA (di seguito, “Maison Delvaux”), società con sede legale in Boulevard Louis Schmidt 7, 1040 Etterbeek, Belgio, iscritta al registro nazionale delle imprese belga (Banque Carrefour des Entreprises de Belgique) con il n. BE 448.178.305.

Il sito è gestito in hosting dalla società Combell nv, la cui sede sociale per la regione EMEA è in Skaldenstraat 121, 9042 Ghent, Belgio.

Maison Delvaux si impegna a compiere ogni sforzo necessario per garantire agli utenti l’accessibilità del Sito in qualunque momento, ma in caso di indisponibilità del sito, non potrà per alcun motivo essere ritenuta responsabile. Maison Delvaux non può garantire l’accuratezza e la completezza delle informazioni pubblicate sul proprio sito, né il costante e corretto funzionamento di quest’ultimo né la sua totale sicurezza dal punto di visto informatico (ad esempio, non può essere ritenuta responsabile di errori o dell’indisponibilità di informazioni e sul proprio Sito).

L’utente dichiara di disporre delle competenze e dei mezzi necessari per accedere al Sito e utilizzarlo. Dichiara altresì di essersi assicurato che il sistema informatico da lui utilizzato non contiene alcun virus, trojan o altro malware o software dannoso e dichiara anche che il proprio sistema informatico è perfettamente funzionante.

All’utente non è consentito tentare di accedere senza autorizzazione al nostro Sito, al server su cui è installato il nostro Sito o a qualsiasi altro server, computer o database collegato al nostro Sito. Violando questa disposizione, si commette reato. Segnaleremo qualsiasi violazione di questa natura alle autorità giudiziarie competenti e collaboreremo con queste ultime comunicando loro l’identità del colpevole.

Maison Delvaux garantirà la protezione dei dati personali forniti, secondo l’Informativa sulla privacy disponibile sul proprio Sito nella scheda “Note legali e dati personali”, “Informativa sulla privacy”.

L’utente viene inoltre informato che, durante le sue visite al Sito, uno o più cookie potrebbero essere installati automaticamente nel suo browser. Le regole applicabili ai cookie sono accessibili nell’Informativa sui cookie disponibile sul nostro Sito nella scheda “Note legali e dati personali”, “Informativa sui cookie”.

Per qualunque chiarimento su tali informative è possibile inviarci un’e-mail all’indirizzo: dataprivacy@delvaux.com.

3. Proprietà intellettuale

Maison Delvaux è titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi al Sito e al materiale in esso pubblicato. Ciò include, a titolo non limitativo, loghi, logotipi, database, file, video, articoli, programmi, contenuti comprendenti dati, testi, immagini fisse o animate, disegni industriali, marchi commerciali, suoni e grafica.

Qualunque rappresentazione totale o parziale del Sito o di uno degli elementi che lo compongono, con qualsiasi procedimento, senza l’espressa autorizzazione di Maison Delvaux, è vietata e costituisce una violazione delle leggi belghe in materia di proprietà intellettuale.

4. Collegamenti ipertestuali

I collegamenti ipertestuali verso altri siti, contenuti nel nostro sito, non comportano in alcun caso la responsabilità di Maison Delvaux.

Maison Delvaux declina ogni responsabilità in relazione ai contenuti e agli eventuali danni subiti durante la visita dei siti di destinazione dei collegamenti ipertestuali inclusi nel suo Sito. L’utente visita gli altri siti sotto la propria responsabilità e a proprio rischio e pericolo.

5. Legge applicabile

Il presente Sito è disciplinato dal diritto belga. Qualsiasi disputa o controversia derivante dall’interpretazione o applicazione delle presenti condizioni sarà di competenza esclusiva dei tribunali sotto la cui giurisdizione ricade Maison Delvaux.

6. Modifica delle note legali

Maison Delvaux si riserva il diritto di modificare il contenuto delle presenti note legali in qualsiasi momento e senza preavviso. L’utente viene pertanto invitato a consultarle regolarmente.

7. Contatti

Per qualunque informazione aggiuntiva e per contattarci è sufficiente utilizzare il modulo di contatto disponibile sul nostro Sito oppure scriverci al seguente indirizzo: Delvaux Digital Department, Boulevard Louis Schmidt 7, Etterbeek 1040, Belgio.

È inoltre possibile contattarci telefonicamente al +32 2 738 00 40 durante il normale orario lavorativo belga.